Philippe Noiret

as Étienne Labrouche

Roger Hanin

as Léon Castelli

Richard Berry

as Rémy Castelli, le pilote d'avion, fils aîné de Léon

Peter Riegert

as Walter Giammanca, le boss américain

Macha Méril

as Mme Armande Labrouche

Jean-Pierre Bacri

as Norbert Castelli; second fils de Léon

Gérard Darmon

as Gaby Atlan