Rodrigo Santoro

as Vini (voice)

Marcelo Adnet

as Tom (voice)

Alice Braga

as Nina (voice)

Lázaro Ramos

as Baruk (voice)

Júlio Andrade

as Noé (voice)

Bruno Gagliasso

as Kilgore (voice)

Rihanna Barbosa

as Susana (voice)

Edvana Carvalho

as Ruth (voice)

Gregório Duvivier

as Alfonso (voice)

Ingrid Guimarães

as Sonia (voice)

Heloísa Périssé

as Dona Furona / Baby (voice)

Daniel Furlan

as Furão / Pica-Pau (voice)

Débora Nascimento

as Baleia (voice)

Seu Jorge

as Deus (voice)

Giovanna Ewbank

as Serpente 1 / Amy (voice)

Luis Miranda

as Serpente 2 / Corça / Sheyla / Texugo (voice)

Monica Iozzi

as Hiena 1 / Galinha D'Angola / Vozes Adicionais (voice)

Babu Santana

as Hiena 2 (voice)

Eduardo Sterblitch

as Gorila / Porquinho da Índia / Pinguim (voice)

Leandro Firmino

as Urso (voice)

Marcelo Serrado

as Elefante (voice)

Louise D'Tuani

as Leoa / Girafa (voice)

Guilherme Rodio

as Pato / Rinoceronte (voice)

Laila Garin

as Onça / Vaca (voice)

Amazyles de Almeida

as Pavoa (voice)

Caio Gox

as Crocodilo (voice)

Douglas Barbosa

as Bolota / Macaco (voice)

Fernando Mendonça

as Cangaru (voice)

Luciana Barou

as Perua (voice)

Thiago Venturi

as Bob (voice)

Rachel Butera

as Miss Ferret/Mr. Ferret/Serpent 2/Hyena 2/Deer/Amy (voix)