Philippe Noiret

as Athanase

Jean Rochefort

as Charles-Philippe Bauman

Lisa Kreuzer

as Birgitt Haas

Bernard Le Coq

as Colonna

Maurice Teynac

as Chamrode

Michel Beaune

as Delaunay

Victor Garrivier

as Nader

Monique Chaumette

as Laura

André Wilms

as Volker

Peter Chatel

as Betz

Christian Bouillette

Stephan Meldegg

as Steinhof

Roland Blanche

as Othenin

Thérèse Crémieux

Dagmar Deisen

as Gisella

Hervé Duhamel

Axel Ganz

as Weidman

Michèle Grellier

as Madeleine Bauman

Louba Guertchikoff

as La mère de Bauman

Lucienne Hamon

as Claire, la femme d'Athanase

Pierre Lary

Charlotte Maury-Sentier

as L'employée de l'ANPE

Éric Naggar

Jacques Poitrenaud

Vitus Zeplichal

as Le père dominicain

Herbert Fiala