Lucien Jean-Baptiste

as Tourbillon-Noir (voice)

Bertrand Nadler

as Tête-de-Léopard (voice)

Jean-Yves Chatelais

as The Emperor (voice)

Franck Capillery

as Face-Blanche (voice)

Daniela Labbé

as Vipère-Jaune (voice)

Philippe Catoire

as Zhang(voice)

Hélène Bizot

as Duan (grand) (voice)

Xavier Aubert

as Cai Jing (voice)

Jean-Loup Horwitz

as Dean of Mandarins (voice)

Lucille Boudonnat

as Duan (petit)(voice)

Hanako Danjo

as Pei Pei (voice)

Xavier Aubert

as Cai Jing(voice)

Mark Antoine

as Maréchal Gao(voice)

Jean-Loup Horwitz

as Doyen des mandarins(voice)

Roland Timsit

as Mort-Prématurée(voice)

Pierre Forest

as Trépas-Instantané(voice)

Franck Gourlat

as Barbe-Pourpre(voice)

Michel Melki

as Tonnerre-Fracassant(voice)

Guillaume Lebon

as Scorpion-de-Fer(voice)

Hugues Hausman

as L'Empereur/Mort-Prématurée (voice)

Laurent D'Elia

as Tonnerre-Fracassant (voice)

Laurent Van den Rest

as Scorpion-de-Fer

Jean-Philippe Lejeune

as Barbe-Pourpre/Cai Jing (voice)

Claire Gilbertas

as Vipère-Jaune (voice)

Angelo da Spedale

as Trépas-Instantané (voice)

Nicolas Philippe

as Archer-Prodigieux (voice)

Melissa Cornu

as Tête de Léopard (voice)

Pauline Laulhe

as Prince Duan (voice)

Sylvain Mounier

as Tourbillon Noir (voice)