all in one place.
Log what you watch. Rate your favorites. See what friends are into.
Log what you watch. Rate your favorites. See what friends are into.
Director
Where to Watch
Log what you watch. Rate your favorites. See what friends are into.

In this short documentary, created for the Criterion Collection in 2018, Bruce Goldstein, director of repertory programming at New York’s Film Forum and founder of Rialto Pictures, talks about the history of subtitles in the movies, gives tips on good subtitling practices, and pays tribute to veteran translator Lenny Borger.
December 18, 2018 · 20m
In this short documentary, created for the Criterion Collection in 2018, Bruce Goldstein, director of repertory programming at New York’s Film Forum and founder of Rialto Pictures, talks about the history of subtitles in the movies, gives tips on good subtitling practices, and pays tribute to veteran translator Lenny Borger.