Sergio Castellitto

as Frank Paternò

Marc-André Grondin

as Vincent "Vince" Gamache

Gilbert Sicotte

as Henri Gamache

Mylène Mackay

as Sofie Gamache

Donny Falsetti

as Giaco Paternò

Tony Nardi

as Zizi Zippo

Cristina Rosato

as Vicky Di Renzi

Michael Ricci

as Patrizio Paternò

Vittorio Rossi

as Ricardo Galati

Domenic Di Rosa

as Toto Russo

Toni Ellwand

as Anna Paterno

John Griffin

as Rusty McMahon

Henri Picard

as Vince (13-16 ans)

Roman Pagliaro

as Caporal Mario Puglisi

Alain Zouvi

as Caleb Xenakis

Benz Antoine

as Lieutenant Brassens Paul

Goûchy Boy

as Toussaint

Louis-Georges Girard

as Antoine Dion

Guy Thauvette

as Le juge

Stéphane Crête

as Gilles

Patrice Coquereau

as Me Jean Varèse

Karl Farah

as Caporal Pierre Marois

Rafael Petardi

as Claudio Zaccardi

Ali Hassan

as Ravindu Ranasinghe

Gerry Mendicino

as Giacomo Paterno

David Calderisi

as Gerlando Zecco

Michaela Di Cesare

as Zecco's Secretary

Geneviève Rochette

as Paola Gamache

Pina di Blasi

as Catarina Paterno

Robert Cordileone

as Cesare Vecchio

Danny MAlin

as Valet

Gerardo Lo Dico

as Carabinieri Inspector #2

Luigi Saracino

as Roberto 'Birdie' Russo

Tina Milo Milivojevic

as Michela Galati

L. Fernando Becerra Sánchez

as Mafia Boss

Nick Skokos

as Mad Sal

Sany Delagrave

as Jeune femme

Mheir Karakachian

as Salim Mansouri

Jason Cavalier

as Mafia Soldat #3

Mark Day

as Billy McMahon