Rica Matsumoto

as Satoshi (voice)

Ikue Otani

as Pikachu (voice)

Aoi Yuuki

as Iris (voice)

Minami Tsuda

as Kibago (voice)

Mamoru Miyano

as Dent (voice)

Megumi Hayashibara

as Musashi (voice)

Shin-ichiro Miki

as Kojiro / Iwapalace (voice)

Inuko Inuyama

as Nyarth (voice)

Unsho Ishizuka

as Narrator (voice)

Misato Fukuen

as Mijumaru / Leefu (voice)

Wasabi Mizuta

as Chaoboo (voice)

Akeno Watanabe

as Zuruggu (voice)

Mika Kanai

as Emonga (voice)

Takeshi Tsuruno

as Dred Grangil (voice)

Satomi Ishihara

as Karita (voice)

Mao Daichi

as Janta (voice)

Shoko Nakagawa

as Sed / Aude (voice)

Koichi Yamadera

as Momont (voice)

Tsuguo Mogami

as Kajin (voice)

Sayuri

as Yajin (voice)

Kiyotaka Furushima

as Manuke (voice)

Kensuke Sato

as Donuke (voice)

Nana Mizuki

as VIctini (voice)

Shosuke Tanihara

as Reshiram (voice)

Hideki Takahashi

as Zekrom (voice)